東園寺からのお知らせ

■

法螺貝を更新しました 平成23年12月更新

『成道会（じょうどうえ）』を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成23年12月更新

盤龍禅礎老師着賛「實元玄真和尚頂相」を掲載いたしました。

盤龍禅礎老師「東園寺本堂落慶偈頌」を掲載いたしました。

盤龍禅礎老師「大黒天画賛」を掲載いたしました。

盤龍禅礎老師「面壁達磨画賛」を掲載いたしました。

鄧州全忠老師「南天棒画賛」を掲載いたしました。

■

お知らせ 平成23年12月更新

・法話会　
一月八日　午前十時
「臨済禅師のお話」　

・除夜法要
十二月三十一日午後十一時三十分
※本堂での除夜法要に参加された方から、鐘を撞いて頂きます。おでんや年越しそばも振る舞われます。ご家族でご参加下さい。

・東園寺研修センター・ザゼンクラブ再オープン！

坐禅堂とトレーニングジムが融合した世界で一つの施設が復活！東園寺檀信徒は入会金無料です！
詳しくは、THE　ZEN　CLUB　K＆B　GYM
利府町加瀬字野中沢90－1　TEL 022－356－7071

コース名	入会金	月会費
中高生会員	８，４００円	７，３５０円
一般会員	１０，５００円	１０，５００円
痩身（ボディバランス）	１０，５００円	１０，５００円
競技者	１０，５００円	１０，５００円

■

法螺貝を更新しました 平成23年9月更新

『黄色い畳。青い柔道着』を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成23年9月更新

雲居希膺禅師「初祖菩提達磨」を掲載いたしました。

■

お知らせ 平成23年9月更新

・坐禅会　　
毎週日曜日　朝七時　坐禅会
・10月8日午前10時　法話会
「十月五日は達磨忌～達磨の画を鑑賞する」

・寺庫紹介の下記画像を差し替えました。以前よりきれいな画像になっています。
16 雲居希膺禅師　「消息　奥山大学　大條兵庫宛」
17 一絲文守禅師法語「舎利弗曰問竜女云々」
20 雲居希膺禅師　名号「南無薬師瑠璃光如来」

■

法螺貝を更新しました 平成23年8月更新

『ご用心！』を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成23年8月更新

草山祖芳禅師「逢茶喫茶遇飯喫飯」を掲載いたしました。

■

お知らせ 平成23年8月更新

・平成23年7月16日(土）大施餓鬼会が当山本堂にて厳修されました。
法要後には、東日本大震災により津波で伽藍に大きな被害を受け、現在、懸命に寺門の復興に尽力されている気仙沼市地福寺住職片山秀光師に法話を頂戴しました。この法話には富塚孝さんによる三味線が挿入され、命の尊さや同じく被災している塩釜の方々に対して応援のメッセージが発せられました。
また、法話の後には営業を再開されたいな長さんの「ソースかつ丼」が配られました。

・お盆の法要
8月12日　午後6時　精霊迎え法要
・蓮華の形をした蝋燭の灯で御霊を迎えます。法要後は参加者各家に蝋燭を差し上げます。
（数に限りがありますので、各家に付き一つとさせて頂きます。）
・どなたでもお参りして頂けます。
8月13日　午前6時～午後5時
・例年通り、七如来名号（精霊札）を授与します。
・喪中の家以外は赤の熨斗袋に布施と書いて納めて頂ければ結構かと存じます。
8月14日　午前10時　　新亡供養
・新亡の方には改めてご案内を申し上げます。
8月15日　午前11時30分　平和祈願戦没者供養法要
・寺内の法要ですが、ご自由に参拝して頂いて結構です。
8月16日　午後6時　　精霊送り法要
・お盆の各自宅にお持ち頂いた七如来名号の総供養です。
・お返し頂いた方すべての家名を住職が唱え供養します。
・どなたでもお参りして頂けます。
・七如来名号は必ず16日午後6時までに返却して下さい。もし返却出来なかった場合は自宅で焼いて頂くか、後日寺に納めて下さい。
盂蘭盆会供養塔婆　1体700円　8月1日より受け付けます
・ご自分の墓地はもちろん、他家の墓地にお参りした際の供養のおしるしにお供えください。

・寺庫紹介の下記画像を差し替えました。以前よりきれいな画像になっています。
３雲居希膺禅師　名号「南無観世音菩薩」
８雲居希膺禅師　法語「即心是佛云々」
１２無著道忠禅師偈頌　「禾黍不陽艶云々」
１３雲居希膺禅師名号　「南無西方弥陀如来」
１４雲居希膺禅師法語　「圓悟禅師垂示に云く法幢を建て宗旨を立す云々」

■

法螺貝を更新しました 平成23年7月更新

『何の為に生まれたの？』を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成23年7月更新

伊達吉村公「遊蝶花画」を掲載いたしました。

■

お知らせ 平成23年7月更新

大施餓鬼会(おせがきえ)
松巌山　東園寺
日時　平成23年7月16日(土）
午後4時　施餓鬼法要（40分）　午後5時　法話（60分）
音曲法話　気仙沼　地福寺住職　片山秀光師　三味線　富塚　孝さん

演題「めげない　にげない　くじけない」
東日本大震災で甚大な被害を受けながら、寺院の復興と地域社会の再生の為に尽力されている気仙沼地福寺ご住職の法話です。今回は特別の試みとして富塚孝さんによる津軽三味線にのせて法話をして頂きます。

※供養料等は頂戴致しません。震災犠牲者の為に、皆様の心よりの祈りを頂戴致したいと存じます。檀家さん以外の方でも参加して頂けます。
最後まで参加頂いた方には、復興の味！「いな長ソースかつ丼」をご馳走します！（先着200名）　
主催　東園寺花園会　東園寺青松会　塩釜中央幼稚園

・大施餓鬼会とは　
施餓鬼とは餓鬼に供物を与える供養の意味で、鬼の原語のプラータとは「死者の魂」のことで、元来は恐ろしい存在の意味はありません。古代インドでは祖霊の魂は、子孫が供える食べ物を期待していると信じられており、これが仏教に取り入れられて飢えて供物を待つ死者と理解され、常に飢えや渇きに苦しむものとして餓鬼という概念が生まれたようです。もっとも仏教では食物や飲料が満ち足りていても、これに満足せずに渇望しているという、言わば「心の餓鬼」を物質的な飢えや渇きよりも大きな問題として扱っている点は、物質に恵まれた現代人も大いに自省すべきではないでしょうか。
さて、日本では中世から近世など食糧の供給が安定しなかった時代には、身近な死者が餓鬼に生まれ変わることを想定していたとも考えられますが、今日では施餓鬼の供養をすることにより、先祖や身近な死者の安寧に?がると理解され、施餓鬼会が厳修されています。

・声明とは
お経の節の事です。臨済宗の声明は天台宗慈覚大師円仁が唐より招来した魚山式梵唄から派生したもので、禅宗らしい簡素で力強い家風があります。普段の葬儀や法事では接する事が出来ない祈りの声に接して下さい。

■

東園寺の会報を更新しました 平成23年6月更新

花園会報東園124号を掲載いたしました。

■

法螺貝を更新しました 平成23年6月更新

『東西南北活路通ず』を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成23年6月更新

雲居希膺禅師　法語「百歳暫須臾云々」を掲載いたしました。

虚櫺了廓禅師　「安名　性海」を掲載いたしました。

■

お知らせ 平成23年5月更新

・先日の大地震で一部の墓地が損壊しています。
幸いにして簡単な修理で補修出来る程度の被害ですが、危険ですので墓地の修理は必ず専門業者に依頼してください。尚、当山には指定の石材店がございます。指定の業者については直接当山にお尋ねください。
・本堂内部の補修が一段落し、使用可能となりました。
・平成23年度大回向が実施されました。
５月１日、恒例の大回向が開催されました。本堂内部が修理中であった為、大書院にて大般若祈祷と東日本大震災犠牲者に対する回向が厳修されました。
・七月に予定しておりました婚活の集いですが、この度の震災により来年迄延期させて頂きます。何卒ご了承ください。

■

法螺貝を更新しました 平成23年5月更新

『不請の友』を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成23年5月更新

鉄関元参禅師着賛　「観音画賛」を掲載いたしました。

■

東園寺の行事を更新しました 平成23年5月更新

年間行事を掲載いたしました。

■

お知らせ 平成23年4月更新

・皆様のお励ましに心より御礼申し上げます。
・坐禅会　「こんな時こそ、坐禅して見よう！」　
毎週日曜日　朝七時
・本堂の使用について
本堂内部の荘厳、内装が3月11日の地震にて破損しておりますので、当分の間、本堂での法務は出来ません。教化センターもしくは大書院でお勤めさせて頂きます。何卒ご了承下さい。
・大回向法要は規模を縮小し、大書院で厳修致します。
・平成二十三年度維持費は六～七月頃にご案内申し上げます。
尚、災害犠牲者のご家族と家屋が倒壊した方等地震の被害が甚大である御方には維持費を免除させて頂きます。後日ご連絡申し上げるまで維持費の納入はお待ち下さい。

■

法螺貝を更新しました 平成23年4月更新

おのれを省みてを掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成23年4月更新

牧舟禅慧禅師　「円相・拄杖・払子画賛」を掲載いたしました。

■

法螺貝を更新しました 平成23年3月更新

帰家穏坐（きかおんざ）を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成23年3月更新

寒巌壊灰禅師　「趙州云無」を掲載いたしました。

古梁紹岷禅師　「本立而道成」を掲載いたしました。

■

お知らせ 平成23年2月更新

花祭りの夕
・4月8日　午後6時～
鶏足寺住職　平出全价師　「釈尊伝蒔絵のお話」

・涅槃会チャリティー・コンサートが深井克則さん、トニー・グッピーさんをゲストに開催されました。当日賜りました浄財１１万２千円はインド・ブダガヤの無料治療所、光明施療院に寄付させて頂きます。

・浜松で婚活を支援する「吉縁会」を主宰される七鵬会の道林寺住職泉良典師、龍雲寺副住職木宮行志師を講師に迎え、「婚活を応援する会」の勉強会が実施されました。本年７月頃に、東園寺青壮年部青松会主催の「婚活を応援する会」が開催される予定です。

■

法螺貝を更新しました 平成23年1月更新

『涅槃会』を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成23年1月更新

古月禅材禅師　「有水皆含月」を掲載いたしました。

鐵牛道機禅師　「鶴　置き字」を掲載いたしました。

無著道忠禅師　「昔吾大覚金仙令於遺法弟子曰云々」を掲載いたしました。

■

東園寺の行事を更新しました 平成23年1月更新

年間行事を掲載いたしました。

■

法螺貝を更新しました 平成23年1月更新

『1月10日は臨済忌』を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成23年1月更新

古梁紹岷禅師　「富士詠」を掲載いたしました。

■

お知らせ 平成22年12月更新

除夜法要
・12月31日午後11時30分～　除夜法要
心のチリを払い新たな年を迎えましょう！
涅槃会コンサート
・1月30日午後5時～　涅槃会コンサート
出演：トニー・グッピー（スティールパン奏者）＆深井克則（ピアニスト）

画像をクリックでPDFがご覧いただけます
 【PDF：166KB】

・只今、瑞巌寺宝物館にて当山所蔵の涅槃図が公開されています。是非ご高覧下さい。
・ＳＥＮＤＡＩ　ＤＯＯＲＳ坐禅会　無事終了しました。
・1月16日は初閻魔。お盆と同じように冥界の扉が開かれる日です。みんなでお墓参りを致しましょう。

■

法螺貝を更新しました 平成22年12月更新

『お釈迦様のお悟りと坐禅』を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成22年12月更新

古梁紹岷禅師「燕処超然」を掲載いたしました。
伊達綱村公　田村建顕公　「和歌並びに春雪画」を掲載いたしました。

■

お知らせ 平成22年11月更新

坐禅会
12月6日午後7時～8時半、エルパーク仙台　フィットネススタジオにて坐禅会を行います。これはSENDAI DOORS というワークショップイベントの一環として行われるもので、初心者の方でも気軽に参加頂けるような坐禅会です。詳しくはでSENDAI DOORS のホームページで確認してください。
http://www.sendaidoors.net/2010/aboutdoors.html

■

東園寺の行事を更新しました 平成22年11月更新

年間行事を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成22年11月更新

古梁紹岷禅師「山水画賛」を掲載いたしました。
香国道蓮禅師「寿　置き字」を掲載いたしました。

■

お知らせ 平成22年10月更新

・法話会 11月8日午前10時
久しぶりの法話会です。ご気軽にご参加下さい。会費300円

・東園寺所蔵墨蹟展 12月17日（金）～18日（土）
両日とも午前9時～午後4時迄
近世～現代に至るまでの禅僧の墨蹟と伊達藩歴代藩主の書を展示します。拝観料等はございません。両日とも本堂の釈尊伝蒔絵も参拝して頂けます。

■

東園寺の会報を更新しました 平成22年10月更新

花園会報東園123号を掲載いたしました。

■

東園寺の行事を更新しました 平成22年10月更新

年間行事を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成22年10月更新

愚堂東寔禅師　偈頌「還郷那一曲云々」の解説を追記いたしました。

■

法螺貝を更新しました 平成22年10月更新

『達磨忌』を掲載いたしました。

■

法螺貝を更新しました 平成22年9月更新

『おお！顔が無くなった！』を掲載いたしました。

■

お知らせ 平成22年9月更新

白隠禅師研究の第一人者芳澤勝弘先生を講師にお迎えし、勉強会を下記の通り開催します。

日時	平成22年10月1日午後5～7時
ところ	東園寺（塩釜市旭町4-1）
会費	1,000円

参加ご希望の方は東園寺寺務所まで(022-362-0777)

■

お知らせ 平成22年8月更新

地蔵流し
平成22年9月14日午前10時
塩釜港より船に乗り、湾内の地蔵島付近で法要を営み、地蔵菩薩のお姿が描かれた符に故人の戒名を記して海に流します。お地蔵様の縁日とお盆が重なる8月は古来より地蔵祭が営まれ、お盆で使用された灯が供えられたと言います。お地蔵さまは閻魔大王の本来のお姿。地蔵流し法要は港町塩釜独自のお盆の締め括りとなる海上法要です。
供養料4,000円　塔婆のみの供養は500円

・九月の法話会　地蔵流し法要に参加の為、お休みです。

■

法螺貝を更新しました 平成22年8月更新

『時間に使われる？時間を使いこなす？』を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成22年8月更新

古梁紹岷禅師「枯れ蓮画賛」を掲載いたしました。

■

東園寺の会報を更新しました 平成22年7月更新

東園寺の会報を掲載いたしました。是非ご覧下さい。

■

寺庫紹介を更新しました 平成22年7月更新

大成道彦老師　着賛　「精道和尚頂相」を掲載いたしました。
伊達忠宗公　「消息」を掲載いたしました。
草山祖芳禅師　「喝似雷奔」を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成22年6月更新

奥州塩竃六社大明神像を掲載いたしました。
大愚宗築禅師法語「学道之人不識真云々」を掲載いたしました。

■

法螺貝を更新しました 平成22年6月更新

『日々是好日』を掲載いたしました。

■

お知らせ 平成22年5月更新

・5月18日本堂の蒔絵の額縁に飾り金具が取り付けられました。

・5月1日東園寺大回向が厳修されました。
☆法話会　6月の法話会は19日の綱村公毎歳忌をもって代えさせて頂きます。
☆坐禅会　毎週日曜日　朝7時
☆永代供養塔「釈子塔」お寺の家族として亡き方を供養するお墓です。後継者が居られなくても安心です。
☆境内墓地にも空きがございます。良い場所はお早めに。

■

みんなのお墓「釈子塔（しゃくしとう）」 平成22年4月更新

みんなのお墓「釈子塔（しゃくしとう）」
http://www.toenji.com/burari/01.html
墓地を継承する方がいらっしゃらない方でもご安心ください。釈子塔はお寺の家族として、亡き方を弔う供養塔です。
詳しくは東園寺寺務所まで　TEL：022-362-0777

■

お知らせ 平成22年4月更新

・5月の法話会は大回向厳修の為お休みです。
・4月11日午後5時　平林寺副住職　松竹寛山老師を講師に拝し、花祭りの夕べが厳修されました。

■

花祭りの夕べ 平成22年3月更新

講師　松竹寛山老師
4月11日午後5時～　
当日はバヤラトさんによる馬頭琴の演奏もあります。
参加費　大人3千円　学生１千円　詳しくは東園寺迄　022-362-0777

■

お知らせ 平成22年3月更新

・涅槃会コンサートにはたくさんのご来場有難うございました。皆様から頂戴した募金26万3千25円はすべてインド日本寺（国際仏教交流協会）に寄付させて頂きました。ブダガヤの治療施設や無料幼稚園の為に使われます。

・毎週日曜日朝七時は坐禅会　
・坐禅会の日程確認や東園寺の日々の活動はブログ「布袋の袋」にて。
・境内墓地ございます。
・永代供養は「みんなの墓地　釈子塔」
http://www.toenji.com/burari/01.html

・お彼岸中、東側墓地にて志賀石材店さんによる現地説明会があります。墓地の取得をお考えの方は是非ご来山下さい。

■

東園寺の会報を更新しました 平成22年3月更新

東園寺の会報を掲載いたしました。是非ご覧下さい。

■

法螺貝を更新しました 平成22年2月更新

『涅槃会』を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成22年2月更新

雲居希膺禅師　「天下泰平」を掲載いたしました。

■

涅槃会チャリティコンサート 平成22年1月更新

涅槃会法要とチャリティコンサート
涅槃会の夕べのご案内
お釈迦様の遺徳を偲ぶ涅槃会法要と、ピアノとフルートのコンサートを下記の通り厳修します。塩釜出身の絵師小池曲江筆の大涅槃図のもと、和やかなときをお楽しみ下さい。

とき	平成２２年2月14日　日曜日　午後4時
ところ	東園寺
	午後4時　涅槃会法要・法話
	午後4時45分コンサート（午後6時頃終了）
出演	建部紘子さん　谷内奈実子さん
	（演奏曲）ハンガリー田園幻想曲　スケルツォ　愛の挨拶　オペラ「トゥーランドット」より、誰も寝てはならぬ　蘇州夜曲　涙そうそう他

※入場無料！但しインドブダガヤ医療支援の募金にご協力下さい。檀家さん以外の方も是非ご参加下さい。
お問い合わせは　東園寺TEL：022-362-0777

■

寺庫紹介を更新しました 平成22年1月更新

古月禅材禅師　「鶴飛千尺雪　龍起一潭氷」を掲載いたしました。

■

法螺貝を更新しました 平成21年12月更新

『成道会～お釈迦様のお悟り』を掲載いたしました。

■

寺庫紹介を更新しました 平成21年12月更新

「果然」を掲載いたしました。

■

法螺貝を更新しました 平成21年12月更新

『成道会～お釈迦様のお悟り』を掲載いたしました。

■

坐禅会のお知らせ 平成21年12月更新

坐禅会　毎週日曜日　朝7時　年内無休！
東園寺本堂地下にて

■

法話会のお知らせ 平成21年11月更新

12月の定例法話会は「悟りの夕べ」厳修の為、お休みです。

■

みんなのお墓「釈子塔（しゃくしとう）」 平成21年11月更新

みんなの墓地―釈子塔（しゃくしとう）仏教徒であれば何方でも納骨出来るお墓です。

■

本堂耐震壁部分に釈尊伝蒔絵が安置されました。
平成21年7月更新

去る6月26日、予てより制作中でありました釈尊伝壁画の内の降誕より成道の場面が、仙台(株)東北工芸社様より納入されました。この釈尊伝壁画の計画は、本堂耐震工事により生じた大きな壁面を、布教伝道の為に有効利用するべく計画されたものです。構想２年、制作４年の歳月を要した作品は、原画を作成して頂いた兵庫県鶏足寺住職平出全价師と、蒔絵師の渡辺栄一氏、企画制作を全面的にお手伝い頂いた東北工芸の佐浦康洋社長の尽力により、2500年の時空を超えてお釈迦様が当山にお出ましになられたような素晴らしい出来栄えとなりました。無事の納入に当たり、先ずは制作に関わられたすべての方々に心より御礼を申し上げたいと存じます。法縁各位におかれましては、お近くにお出掛けの際には是非お参りして頂ければ幸甚と存じます。尚、今回安置された蒔絵は上記の通り降誕から成道の場面で、2～3年の内にお釈迦様の後半生を描いた蒔絵が納入されることになっております。

■

その他のお知らせ 平成21年6月更新

・寺庫紹介5『古月禅師着賛達磨図』の画像を差し替えました。少し見やすくなったと思います。
・Yahooブログ「布袋の袋」ほぼ毎日更新しています。

■

花祭りの夕べが開催されました 平成21年5月更新

5月16日第30回花祭りの夕べが開催されました。

本年は京都千本ゑんま堂大念仏狂言保存会の方々による狂言「でんでん虫」「伊深の里のえげん坊」さらには中国・内モンゴル小鴻雁芸術学校の子供達によるモンゴル舞踊と、盛りだくさんの内容でした。

くじ引き大会に商品を提供して下さった方々に心より御礼申し上げます。

■

行事報告 平成21年2月更新

◎東京妙心寺展

去る2月6日より、檀信徒有志により1泊2日の日程にて、東京国立博物館で開催された妙心寺展を見学してまいりました。妙心寺展では普段は妙心寺に参拝しても目にすることが出来ない国宝関山号や花園法皇の尊像を間近に拝し法縁を深めました。また翌日は品川の東海寺様に参拝。沢庵禅師のお墓にお参りさせて頂きました。

◎悟りの夕べ
12月日午後時より、寺役員、法話会会員、ご詠歌会員の皆さんを集め、お釈迦様のお悟りのお祝いする成道会が厳修されました。当日は東園寺所蔵墨蹟展も併せて開催されました。

◎除夜法要
恒例の除夜法要が12月31日午後11時30分より厳修されました。青年部が年越しソバ、おでん、甘酒の奉仕をしました。おでんはかまぼこの水野様のご供養でした。誠に有難うございました。

◎涅槃会の夕べ
去る2月15日、東園寺本堂において涅槃会チャリティコンサートが開催されました。小池曲江作の涅槃図を前に、法要と法話が営まれ、テリー橋本さんによるジャズコンサートが行われると、普段とは一風変わった雰囲気の中での楽しいコンサートに参加者は和やかな一時を過ごして頂いたようです。
尚、当日頂戴致しました募金は15万6377円となりました。この浄財は全額国際仏教興隆協会を通じ、インド日本寺の無料治療院と幼稚園に寄付させて頂きました。

■

五月一日　大回向が厳修されました。

■

花祭りの夕が開催されました。

去る四月六日日曜日午後四時より、沼津大聖寺住職上村貞嘉師を迎え花祭りの夕べが盛大に開催されました。大聖寺様の特技であるアコーディオン伴奏による叙情歌を口ずさみながら参加者は和やかな一時を過したようです。

■

新規墓地は現在26箇所のご契約を頂きました。

駐車場に近い下段が人気のようです。

■

諸般の事情より、三月三十一日をもって研修センターザゼンクラブを閉館致しました。

十六年にわたり「心身の健康」をテーマとして活動して参りましたが、元来の活動目的を見詰め直す意味で、閉館させて頂きました。

■

新規墓地の造成が完了し、昨年より沢山の方々に永代使用の申し込みを頂いております。個人墓夫婦墓もございます。

■

永代供養について

東園寺では個人墓、夫婦墓、釈子塔など様々なニーズに応じた永代供養墓を準備しています。次に簡単にそれぞれの特徴を説明致します。

個人墓	ご本人にお申し込み頂き、ご本人が逝去の後、５０年間、墓地を寺が維持致します。費用　墓地冥加金　３０万円　永代供養冥加金　２０万円
夫婦墓	ご夫妻でお申し込み頂き、両名共に逝去された後、５０年間、墓地を寺が維持します。費用は個人墓と同じです。但し配偶者が存命の間は維持会費を頂きます。（年間５千円より）
釈子塔	釈子とはお釈迦様の子供（弟子）という意味です。歴代住職の墓地に隣接し、当代以降の住職の墓地も兼ねておりますので安心です。但し合葬墓地ですので、ご遺骨は他の方々と一緒になってしまいます。詳しくは釈子塔のページへ

■

當山の境内東側に新規墓地が完成いたしました。

後継者がおられなくても取得出来る「個人墓」「夫婦墓」もございます。

東園寺墓地永代使用冥加金一覧
エリア	一区画面積	冥加金	備考
A	間口1.5ｍ×奥行1.8ｍ＝2.7m²	90万円	下段　35基
B～E	間口1.5ｍ×奥行1.8ｍ＝2.7m²	80万円	中段　44基
F	間口2.4ｍ×奥行2.5ｍ＝5.76m²	180万円	4基
G	間口0.9ｍ×奥行0.9ｍ＝1.8m²	30万円	夫婦墓対応約10基
I	間口1.5ｍ×奥行1.8ｍ＝2.7m²	70万円	上段　7基

◎墓地永代使用権と付帯工事について
墓地の取得とは不動産として墓地の用地を取得することではなく、墓地を使用する権利を取得することです。當山の墓地は何れも基礎工事までは完了しているものばかりですが、ご遺骨を納める基壇部分及び外柵工事は、各自の負担において設置して頂きます。この工事に要する費用は概ね下記の通りです。

A～E、I　約50万円　　　F　約80万円　　　G　約30万

※工事費は直接石材店にお支払いして頂きます。志賀石材店と當山の契約上の理由より、永代使用権取得後の三年以内に外柵工事を実施して頂く様お願い致します。

◎夫婦墓とは
夫婦墓並びに個人墓とは、墓地の後継者が絶えることが予想される方でも利用できる墓地のことで、ご夫婦ならばお二方とも逝去された後（個人墓でしたらご本人逝去の後）、50年にわたり墓地を安置することを寺が約束するものです。これは「G」タイプにのみ適用させて頂く制度で、お二人とも逝去された後は維持費が不要となります。
ただし、墓地使用権冥加金の他に、夫婦墓供養冥加金として20万円を別途納入して頂きますのでご了承下さい。

◎お申し込み方法
各エリアとも、墓地使用契約の内容をご確認の上、墓地永代使用申込書に所定事項を記載し、申込金3万円を添えて當山までご持参頂きます。（契約時に冥加金を半額以上納入頂いた場合、申込金3万円は不要です。）冥加金は分割でも構いませんが、契約より3年以内に納入して頂きますようお願い致します。また分割の方の墓石の建立は、永代使用冥加金の半額に達した後とさせて頂きます。

◎契約時にご持参頂くもの
申込書　印鑑　申込金3万円（或いは冥加金の半額以上）

◎工事に関して
施工業者は志賀石材店（TEL 022-364-5118）に指定させて頂いております。

◎お問い合わせは
東園寺　電話 022-362-0777　FAX 022-364-4444

■

華翁文庫

毎日午前10時より午後4時まで開館しています（日曜祝日も開館）。
特別法要や法話会の際は利用できません。
檀信徒以外の方は身分証明書を提示して頂きます。

■

釈子塔
釈子塔は、先祖代々という家族単位の供養のあり方を超えて、同じ仏教徒としての供養のあり方を提案するものです。「私には子供がいない」「家は娘ばかりでみんな嫁に行ってしまって墓を守る人がいない」などの理由で「墓地をもてない」「墓地をもたない」という方々の為のお墓です。
●納骨供養料150,000円
●檀信徒登録済（年会費5,000円）の方は100,000円
葬儀費　お志

宗教法人　東園寺〒985-0026塩釜市旭町4-1　TEL022-362-0777（寺務所）